PTA

News Item: Homepage

Air quality alert

Beginning at approximately 2:00 p.m. on Oct. 11, the air quality in San Francisco is expected to become "unhealthy for sensitive groups" (known as a code orange). At that time, schools have been advised to minimize outdoor exertion for students and staff with asthma or other health issues. Alternative activities and settings will be made available for all students at all of our schools.

 

各位三藩市聯合校區家長:從今天下午2點開始,預計三藩市的空氣質量會升級為橙色警告,即“對敏感人群有健康危害”。 學校已經收到建議盡量減少哮喘或有其他健康問題的學生和工作人員的戶外運動,並提供其它活動給所有學生。

 

Se espera que hoy alrededor de las 2:00 de la tarde, la calidad del aire en San Francisco no sea saludable “en especial para los grupos de personas más sensibles” (conocido como código naranja). Al llegar ese tiempo, a las escuelas se les ha recomendado que “a estudiantes y personal con padecimientos de asma o de salud” se les limite la salida al exterior. Para todos nuestros estudiantes de las escuelas se tendrán disponibles medidas y actividades alternativas.

Posted by: Kang-Yun Joyce Tsai, District Staff, San Francisco Unified School District Published:10/11/17
Audience: Homepage, Homepage, Staff, Principals, Assistant Principals, Sys Admins, Teachers, Associates, Students and Parents